Libros de viaje: introducción al género literario

 

Hoy comenzamos un nuevo ciclo en Poemas del Alma en el que hablaremos sobre libros de viaje. Publicaré en este apartado tanto textos relacionados con la escritura de libros de este género como reseñas de algunos de los libros de viaje que más me han impactado. Un viaje comienza antes de que se ponga en marcha ...

Lecturas imprescindibles para Halloween

 

Te gusta la fiesta de Halloween y siempre te animas a disfrutarla de la manera más intensa posible. Por eso, no sólo preparas recetas especiales para ese día sino que también te disfrazas e incluso organizas en casa sesiones de cine con películas de terror. Pero te falta algo: disfrutar de lecturas muy apropiadas para esa fecha. Para que puedas vivir esta celebración de la manera más completa posible, ...

Cuatro libros para disfrutar de Halloween

 

Hay quienes festejan Halloween (truco o trato), quienes se oponen y critican a los que sí lo hacen (¿por qué no salimos todos disfrazados de gauchitos y promovemos las tradiciones de nuestra patria?, dicen). Hay quienes se abstienen de toda fiesta y toda explicación. Y los hay también los que aprovechan cualquier excusa para sentarse a ...

Las mejores novelas protagonizadas por Wimsey, el personaje de Dorothy L. Sayers

 

Dentro del género policíaco y detectivesco, quizás influenciados por autores como Agatha Christie o Arthur Conan Doyle, muchos han sido los autores que se han decantado por darle vida a singulares investigadores que luego han protagonizado series enteras de novelas. Este sería el caso, de la autora británica Dorothy L. Sayers, que optó por darle vida al aristócrata Lord Peter Wimsey, que se dedicaba a resolver ...

Algunos traductores de ruso a español

 

Hace unos días escribí sobre la importancia de las traducciones. Así como los guionistas son los no vistos del séptimo arte, los traductores son la cara oculta de la literatura; los que suelen ser ignorados pero que son definitivamente imprescindibles para dar difusión al trabajo de los autores de otros países. A partir de hoy emprendo ...

Rubem Fonseca a través de sus mejores novelas

 

Los Premios Juan Rulfo o el Camoes, obtenidos ambos en 2003, son algunos de los más importantes reconocimientos que tiene en su haber uno de los escritores brasileños más importantes de las últimas décadas. Nos estamos refiriendo a Rubem Fonseca, que comenzó en serio su andadura como escritor cuando tenía 38 años y que ha logrado ser un referente gracias a obras de gran atractivo, que permiten conocer, ...