Curiosidades sobre la novela Rebelión en la granja

En el año 1945 fue cuando el escritor británico George Orwell publicó su novela Rebelión en la granja, que no solo fue una obra cumbre de su bibliografía sino que se ha convertido en uno de los grandes clásicos de la literatura de todos los tiempos. Buena muestra de eso es que la obra ha sido adaptada al cine y a la televisión y que ha inspirado a otros autores.

Hoy lo que queremos es adentrarnos más en ese libro, que cuenta como los animales deciden tomar el poder de una granja y crear su propio sistema de gobierno. Y para eso lo que vamos a hacer es descubrir algunas de sus principales curiosidades:

Su título original era Animal Farm, pero al traducirse a otras lenguas, en cada país se optó por darle un título propio y alejarse de lo que hubiera sido la traducción literal.
Quizás no lo sepas pero la obra viene a ser una mordaz sátira que ataca tanto al nazismo como al comunismo de Stalin. Buena muestra de eso es que hay varios personajes de la novela que están inspirados en figuras comunistas. Así, por ejemplo, el Viejo Mayor representa a Lenin, el cerdo Napoléon es el que representa a Stalin y Bola de Nieve está inspirado en Trotski.
No obstante, también hay que ver que viene a criticar abiertamente la corrupción que existe en torno al poder.
Fue escrita por su autor durante la Segunda Guerra Mundial.
Aunque, como hemos mencionado, se publicó en el año 1945 no fue hasta el año 1950, tras la muerte de su creador, cuando consiguió ser un gran éxito.
Dos años después de su publicación fue adaptada para la radio en un especial y este no solo logró encandilar al público sino a su propio autor. Y es que Orwell lo escuchó en casa y quedó realmente impresionado.
Está considerada una de las cien mejores novelas de toda la historia de la literatura.
Como hemos comentado anteriormente, esta obra ha inspirado a otros muchos escritores y autores en general. Buena muestra de eso es que la mítica banda Pink Floyd se basó en ella para darle forma a su álbum número diez, titulado Animals y que contaba con canciones tales como Pigs, Dogs y Sheep.
Ha sido traducida a más de 65 idiomas diferentes.
Rebelión en la granja recibió en el año 1996 un premio póstumo con respecto a la muerte de su autor. Nos estamos refiriendo al Premio Hugo de Literatura Fantástica.
Se ha adaptado en varias ocasiones al cine y entre esas destacan una película de dibujos animados, que logró un gran éxito, y otra que se realizó en el año 1999 con animales reales y que estuvo dirigida por John Stephenson.
La ‘moraleja’ que queda al final del libro es: “Todos los animales son iguales, pero algunos animales son más iguales que otros”. Un mensaje que también se extrapola a los seres humanos gracias a esta alegoría de obra.