"No siempre el primer amor es el amor de nuestra vida"
¡Mira que cabeza hueca!
Deseando alejarte del deseo;
Vengo a encontrarme con el deseo de ti,
Quise alejarte de una vez por todas
de aquella línea que te transportaba a mí;
pero todo fue en vano,
todo terminó precisamente cuando empezó.
Qué bien recuerdo aquel instante,
cuando tu boca me besó,
cuando tu piel me trajo caricias desconocidas.
Recuerdo bien esa mirada, esos ojos juguetones,
esa cara pálida y esos dientes tan perfectos
como la bondad de Dios. ¡Qué bondad al sonreírme!
Sí, es cierto, te encontré,
y no hubo más miedo en mí,
que el miedo de aquel momento.
Te vi morderte los labios como antes,
te vi aferrarte a otra boca como antes
te aferrabas a la mía.
¡Cuánto dolor existe en mi alma!
¡Cuánta ansiedad existe en mi piel!
Yo sé que tú anhelabas no encontrarme,
yo sé que tú soñabas con el olvido;
sin embargo el destino es osado
que nos puso precisamente
a la misma hora, en el mismo instante,
una misma fecha y en una misma temporada
como aquel día en que tuve la fortuna de conocerte.
FRANSUA DE LA TROYA