Muy frágil.Una ciudad sombría.
Pasos de emigrantes,
sin derramamiento de sangre,
caminan por las mañanas sin fin.
Las campanas de un milagro grotesco
esconden sus misterios infernal.
El ojo del mundo.
Gracia.
La noche alegre!
El dolor de los héroes y de las lágrimas
Con el cielo en sus manos otorga paraisos poco a poco.
Mientras reina con orgullo en el profondo de los mundos '.
Ah! y esta vida llena de colores!
Donde la gracia se eleva y cae a cada momento.
Donde los amantes de la alegría y la vida se invitan a bailar!
Un reino inmortal de la libertad y el hombre.
Un alivio sencillo y modesto.
Una luz eterna.
Una cadena rota en la tradición de la paz.
Un monumento!
El himno de este mundo remediable.
Una mañana muy animada.
Vida Alegre.
Nueva York
NEW YORK (On remember of 9/11)
Deeply fragile. A gloomy town.
Emigrant’s footsteps, bloodless, walking by in the endless mornings.
The grotesque miracle bells that hide away its infernal mysteries.
The world’s eyes.
Grace.
A joyful night !
The heroes’ pain and tears
With the sky in its hands it grants heaven bit by bit.
It reigns proudly on the worlds’ background.
Ah and this colorful life !
Where grace rises and falls every single moment.
Where lovers cheer and life invites you dancing!
An immortal kingdom of freedom and man.
A simple and modest relief. The eternal light.
A broken chain. The one peaceful tradition.
A memorial!
The hymn of this remediable world.
A lively morning. Joyful life.
New York
LEOM KOLMNELA