El director,sentado en su cómodo sillón.
Espera que los actores estén listos.
Luces preparadas. Micrófono. Cámaras.
Intérpretes ya ubicados.
Director: Luz! Cámara! Acción!
La actriz está picando verduras
en la cocina.
El actor, su esposo , lee un diario.
Esposo: Falta mucho para la comida?
Esposa: No, en unos minutos está lista.
Esposa: A qué hora tenés que estar
en la estación?
Esposo: A las... A qué hora?
Director: Corten! Qué te pasó?
A las catorce!
Actor: Disculpame. Me trabuqué.
Director: A ver si no nos equivocamos tanto.
Es la número 16 que repetimos
esta escena. Acción!
Esposo: A las catorce. A este paso
no voy a llegar a horario.
Esposa: No seas exagerado. Ya almorzamos.
Esposo: Te noto nerviosa. Qué te pasa?
Esposa: Nada... Me siento bien.
Esposo: No lo parece.
Hasta noto que te tiembla la mano.
Esposa: Sabés que me tenés cansada?
Esposo: de qué? De pedir amor
sin que me lo dés?
Director: Corten! Sin que me complazcas es...!
Luz! Cámara! Acción!
Esposo. De qué? De pedir amor
sin que me complazcas?
Esposa: Estoy cansada también
de complacerte! En todo!
Siempre detrás mío haciéndome observaciones
en todo lo que hago!
Esposo: Epa! Epa! Serenate.
Siempre que tocamos este tema
terminamos mal... y... (silencio)
Director: Corten! De anoche a hoy
no han cambiado nada.
Siguen falto de memoria. Bueno, vós
no Vicky. Pero vós Polo... Tratá de
concentrarte más. Vamos otra vez...
Luz! Cámara Acción!
Esposo: Terminamos mal y termino yéndome.
Esposa: Sé paciente.Tengo unas
de que llegue Raúl...!
Esposo: Sí. Me imagino.Siempre que
él viene a visitarnos vós te ponés nerviosa
y no vés la hora de que llegue.
Director: Corten! Bien, bien. Tana,
mquillala mejor a Vicky.
.... Acción!
Esposa: Son suposiciones tuyas,
si vamos al caso vós también
estás nervioso y no vés
la hora de que llegue.
Esposo: Tal vez yo tenga motivos
justificados para que así
me comporte. No es porque
tenga interés en verlo.
Tal vez sea para estudiarlo.
Esposa: Estudiarlo? Qué significa eso?
Esposo: Realmente querés te diga por qué?
Esposa: Por supuesto! A qué se debe tu estudio?
Esposo: Tengo una duda. Vós
esta vez le hablaste por teléfono
pidiéndole que venga?
Cuidado con lo que me vás
a contestar! La verdad!
Esposa: Vós estás soñando.
No lo he llamado. Son ideas tuyas.
Esposo: Me estás mintiendo!
Escuché tu conversación!
Esposa: (palidece) Esteban!
Está bien. Sí. Lo llamé.
Director: Corten! Chicos, en esta
escena quiero más fuerza, más sentimientos,
más autenticidad. Vivan lo que están
diciendo! Fuerza! Realismo! Continúen.
Luz! Cámara! Acción!
Esposa: Está bien. Sí. lo llamé. Cuál es el problema?
Que estás celoso? Acaso vós hace un tiempo
no estuviste flirteando con mi mejor amiga?
Esposo: Eso pasó hace mucho tiempo.
Te estás tomando la revancha?
Esposa: Sí! Me estoy tomando la revancha!
Aparte de eso, estoy enamorada de él.
Siempre estuve enamorada de él!
Querías la verdad? Aquí la tenés!
Estoy harta de esta vida de esclavitud
y observaciones! Harta de soportar
tus constantes miradas y de tus
sucias manos acariciándome!
( Esteban le da una cachetada)
Esposo: Merecés que te estrangule!
Yo también estoy harto de vós!
Sobre todo sabiendo
que aunque sea a la distancia,
me estás siendo infiel!
También sé que esta vez tienen
planeado fugarse! Pero no lo
lograrán! No lo permitiré. Sabés por qué?
Porque cuando él llegue no te
encontrará viva!
Esposa: Esteban ! Me estás amenazando!
Acaso realmente piensas matarme?
( se ríe nerviosamente)
Director: Corten! Bien!
Prepararon la sangre? Coloquen la
bolsa debajo del corpiño, justo en el corazón.
Listo! Luz! Cámara! Acción!
Esposo: Es la mejor solución.
Que te vayas de este mundo!
Y de mi vida! He estado soportando este engaño
y ya no puedo fingir más!
(Toma un cuchillo que está
sobre la mesa.)
Esposo: Muere! Muere!
(borbotones de sangre
fluyen del corazón de Carol)
Esposa: Esteban! Est...
Esposo: ( Se acerca al rostro de
Carol, con la mirada, perdida, sin expresión,
absorta)
Director: ( Aplaude) Corten! Bravo! Espectacular!
Bien muchachos!