mercedesdembo

A LONG WALK- UNA LARGA CAMINATA

 

I come to you with my tender skin to share joy,

 

I walked miles in the desert harsh sun;

 

my lips are parched;

 

my breasts turned granite.

 

 

I rest in your midst where the grass is tender,

 

I have found a quiet place,

 

in the depth of my inner self,

 

away from disturbing storms;

 

where all is still, where G-od speaks.

 

 

Kiss me from heaven in showers of night dew,

 

at your snowy feet I rest,


the wind coils around my curls,

 

like your finger drawing my skin,

 

I feel so good.

 

 

 

Llego a tus manos con mi tierna piel a compartir alegría,

arribé con el sol inclemente del desierto;

mis labios están resecos,

mis pechos ahora son de granito.


En tu seno descanso donde la hierba es tierna

 

y el lugar tranquilo desde mi ser interior,

he dejado las perturbaciones tormentosas,


y ahora todo es serenidad en donde D-ios habla.


Recibo el rocío nocturno como un beso de cielo,


en tus n
íveos pies reposo,

rizos de viento es mi cabello


y tu dedo dibujando mi piel,


me siento bien.

 

Merche DemBar

safecreative1304084913508