Alek Hine

EXENCIÓN DIVINA

(soneto inglés)

 

No solo son históricos los ríos

de sangre derramada por el hombre;

cristianos, musulmanes y judíos

contienden y se matan en tu nombre.

 

Anútebas prorrumpen de gargantas

de líderes belígeros (tus hijos);

te invocan al hacer sus guerras santas,

y besan alcoranes, crucifijos...

 

Es gran conflagración estragadora

—con las naciones pobres, implacable—

el hambre más atroz, arrasadora,

lo cual te haría injusto y reprobable...

 

Te exime de culposa negligencia

¡tu fáctica y perpetua inexistencia!

 

 

VOCABULARIO:

anúteba. f. Llamamiento a la guerra.

belígero, ra. adj. poét. Dado a la guerra, belicoso, guerrero.

alcoranes. m. plural de Alcorán.

fáctico, ca. adj. Fundamentado en hechos o limitado a ellos, en oposición a teórico o imaginario.