OS PIDO A TODOS,LA OPINIÓN SOBRE LA POESÍA
FERNANDO VARELA
INSTITUT FÜR ROMANISTIK
UNIVERSITÄTSCAMPUS AAKH
GARNISONGASSE 13, HOF 8A-1090
WIEN (AUSTRIA)
********************
FERNANDO VARELA.
Estimado amigo:
No creo que mi opinión valga gran cosa,
pero me es grato decirle que encuentro inspirada su poesía,
que tiene aquello imposible de definir que hace que
un poema sea un poema (si alguno se pudiera explicar
o definir, adiós poesía). La poesía, al revés de la
comunicación pura y simple, viene de otras galaxias.
Y creo que eso es lo que se siente cuando se leen
sus versos: que no vienen de este mundo pícaro y gris.
Eso explica también que sea Vd. poeta a pesar de venir
de un oficio que nada tiene que ver con la poesía.
Yo creo que en poesía, cuanto menos oficio de poeta,
mejor que mejor. Abajo la técnica, la tradición literaria,
etc.
! Me permito enviarle unos versos de León Felipe, de su libro
“Versos y oraciones del caminante”,
que creo que le van a gustar:
“Deshaced ese verso.
Quitadle los caireles
de la rima, el metro,…
la cadencia
y hasta la idea misma...
Aventad las palabras...
y si después queda algo
todavía,
eso será la poesía”.
Qué importa
que la estrella
esté remota
y deshecha la rosa?...
Aún tendremos
el brillo y el aroma.
* * *
Bueno, claro está que no hay que tomarlo demasiado
al pie de la letra,
pero es mejor pensar así, aunque sólo sea para acabar con este
complicado y enfadoso mundo de pedantes inútiles
que emplean las palabras con una intención puramente técnica.
Un abrazo de su amigo
Fernando Varela.
DE LUÍS CERNUDA
HOMBRE
Soledades altivas, coronas derribadas,
Libertades memorables, manto de juventudes;
Quien insulta esos frutos, tinieblas en la lengua,
Es vil como un rey, como sombra de rey
Arrastrándose a los pies de la tierra
Para conseguir un trozo de vida.
No sabía los límites impuestos,
Límites de metal o papel,
Ya que el azar le hizo abrir los ojos bajo una luz tan alta,
Adonde no llegan realidades vacías,
Leyes hediondas, códigos, ratas de paisajes derruidos.
Extender entonces una mano
Es hallar una montaña que prohíbe,
Un bosque impenetrable que niega,
Un mar que traga adolescentes rebeldes.
Pero si la ira, el ultraje, el oprobio y la muerte,
Ávidos dientes sin carne todavía,
Amenazan abriendo sus torrentes,
De otro lado vosotros, placeres prohibidos,
Bronce de orgullo, blasfemia que nada precipita,
Tendéis en una mano el misterio.
Sabor que ninguna amargura corrompe,
Cielos, cielos relampagueantes que aniquilan.
Abajo, estatuas anónimas,
Sombras de sombras, miseria, preceptos de niebla;
Una chispa de aquellos placeres
Brilla en la hora vengativa.
Su fulgor puede destruir vuestro mundo.
Debe crucificarse, hacerse astillas,
(“Luís Cernuda”)
DE PABLO NERUDA
Rodar, verterse, contaminarse sola,
abierta a la marea de los llantos,
ardiendo en el ciclón de las furias,
erguida entre los cerros y los pájaros,
aniquilarse, exterminarse sola,
abandonada y única como un faro de espanto.
(“Pablo Neruda”)