Te vi partir…
Mi corazón se estallaba
Ahogándome con mi propio llanto...
¡Ay! dolor del pecho mío...
¡Ay! dolor que me atormenta...
¡Ay! angustia que no cesa...
¡Ay! melancolía.
Te vi partir…
Llevando en tu equipaje
fragmentos de mi alma
Si apenas pude vislumbrar
en la lejanía el pájaro de acero
que se llevaba mi amor
y se llevaba mi alma...
mi alma de niña ,
que no alcanzaba
a comprender
que con tu partida,
te llevabas todo mi ser...
Apenas pude percibir
como te perdías
en la inmensidad del cielo…
¡Ya no te vi más!
Ya no vi más la luz del día,
todo se torno en tinieblas
Desde aquella tarde
de tu despedida.
Desde aquella tarde
que mi corazón moría.
¡Desde aquella tarde!
¡Desde aquella tarde!
¡Desde aquella tarde
De mi fatal agonía!
Supe que sin ti no viviría.
¡Desde aquella tarde!
Comencé a morir…
¡Desde aquella tarde
Estoy muerta en vida!
Felina.