Leyendo en el papel
Escrito a lápiz
El pensamiento amoroso de una dama,
Encontré la belleza que reclama se pose sobre él un beso ardiente que lo estruje y lo lleve hacia su pecho.
Que lo tienda y lo explique sobre el lecho,
vuelto a leer,
Lo llore y lo consuma,
con excelsa pasión de seis a una.
Si bien, cansados y oportunos,
Se brinda por el amor, la amistad, por esas cosas!
Brindo también por tí
Que escribes como diosa,
La Afrodita, Tlazolteol, como Venus.
Asombrados a tu genio se han postrado
Los orgullos de amigos y de extraños,
Y hoy, agradeciendo a Dios lo celebramos,
Con vivas y vítores tu día,
Con vino, con fanfarrias
Tu cumpleaños !