Quiero creer que aún eres de las vírgenes
pero tus dotes me hacen difícil de creerlo.
Por donde se te mire lo normal es temerlo;
sin embargo, todos los hombres te sigen.
Diosa encerrada en el cuerpo de una mortal
haciendo suspirar a cualquiera que sea fiera.
Resulta difícil entender que defines una era
cuando tu belleza se remonta a lo ancestral.
¿Qué decir de lo que parece ser indefinible?
Que es perfecto, selecto, magnánimo, fatal
o un simple alto capricho que se hizo real.
De una u otra forma, ella será lo imbatible.
Hombres, dejen de santificarse en el pecado
que alguna vez mirará para servirles amor.
Ella sola se reserva para el verdadero calor
del corazón de un tierno y eterno embobado.
Ella podrá parecer de todos los bocados el mejor
pero no hay mayor resplandor que de un enamorado.