Las hojas secas otoñales
tapizan como alfombras las calles y las praderas,
caen y dejan los árboles desnudos,
bailan con el viento,
flotan en los ríos y los lagos.
Muchas veces las contemplamos
y vemos un paisaje otoñal colorido.
¿Qué pasará si se secan las hojas del amor?
El árbol de nuestra alma se desnudará,
sus troncos y hojas se secarán y caerán
y si no brotan pronto hojas nuevas que lo renazcan
navegarán nuestras lágrimas como los ríos.