SOMBRA (EN ESPAÑOL)
Si me muevo y camino o no
el mundo se mueve conmigo
y nos sigue otra persona
en forma de sombra.
A donde voy ella me sigue
en frente, atrás, en los costados,
pero me sigue, imparable
ajena a mi voluntad
y libre de las teorìas de la metafìsica.
Es la sombra
no me abandona en ningún momento,
aun mas de lo que mi vana curiosidad
puede imaginar cómo es esto posible.
Y lo más interesante entre nosotros
es que convivimos pacíficamente
en relación al espacio,
y ninguno de los dos quiere saber,
quién tiene más prioridad,
quién ocupa más o menos latitud,
quién llega o quién parte primero,
si estamos convencidos
de que solamente, existimos juntos.
Tradución: Estela Molinas Báez
E-mail: [email protected]