No digáis que ausente su parcialidad,
de favoritismo, prejuicio y equidad falta,
aceptación haber no podrá, pero siempre
La diferencia latente estará.
¡Incluyamos ¡
mientras los errores,
mientras los defectos,
mientras divergentes opiniones;
El carmesí los vista,
¡la diversidad latente estará!
¡Incluyamos ¡
¡Mientras el hombre ve por la apariencia de sus ojos,
y lo que oyen sus oídos no resista,
mientras estos reparan: posición social,
religión, raza y apariencia,
mientras haya un favoritismo, prejuicio e inequidad
¡la diferencia latente estará!
¡Incluyamos ¡
Mientas un diamante en bruto haya,
que pulir anhelante está,
mientras una mariposa, experimentar
la metamorfosis anida,
mientras socavar arduo el tesoro
batallando se prosiga,
mientras la palabra encienda una vida,
¡la diversidad latente estará!
¡Incluyamos ¡
Mientras halle la misericordia a la benevolencia
y en hacer el amor les plazca,
mientras responda la persona
a las buenas noticias por las cuales suspira,
mientras se siente la empatía
con la belleza extraña,
mientras por la inclusión el mundo se desviva…
¡La diferencia latente estará!
Dama Roja