SÍ, CAL (Sí, es necesario)
No cal que parlin,
les nostres veus reposen;
parlen els ulls.
No cal que es toquin
els nostres llavis dolços;
els cors es besen.
Sí, cal que estimin
els cors, llavis, els ulls...
dues persones.
12 de gener de 2011
Pau Fleta
-----------------------------
Traducción y adaptació al castellano:
SÍ, ES NECESARIO
No hace falta que hablen,
nuestras voces reposan;
los ojos hablan.
No hace falta que se toquen,
nuestros dulces labios;
los corazones se besan.
Sí, tienen que amar:
corazón, labios, ojos...
dos persones.
Pau Fleta