Claudio Batisti

Miserere (Soneto inglés retrógrado)

 

Cristo vive penurias, Madre Santa,

coronada y penosa blanca frente;

misto esclavo, traspasa sacrosanta

torturada muñeca resistente.

 

Llueve y suelo acaricia suave bruma

nudo fuerte, reclina sostenidos,

breve muestra ladrones, frágil pluma,

pudo verlos, colgados fallecidos.

 

Profanarlo provoca cruel calvario,

roja testa, romano, moja y toca,

perdonarlo, preciado corolario,

paradoja divina desemboca.

 

Santa gloria divina es miserere

canta salmo Madona, Cristo muere.

 

---------------------0-----------------------

 

Santa Madre, penurias vive Cristo.

frente blanca penosa y coronada,

sacrosanta, traspasa esclavo misto,

resistente muñeca torturada,

 

Bruma suave, acaricia suelo y llueve,

sostenidos, reclina fuerte nudo,

pluma frágil, ladrones muestra breve,

fallecidos colgados, verlos pudo.

 

Calvario cruel provoca profanarlo,

toca y moja romano testa roja,

corolario preciado perdonarlo

desemboca divina paradoja

 

Miserere, es divina gloria santa.

muere Cristo, Madona salmo canta.

 

Claudio Batisti