Tercetos encadenados
MI TERUÑO
Alegrando la tierra, el mar, Dios quiso.
auroral de acuarelas donde danza,
Mi país es del cielo un paraíso.
Venezuela llanura remembranza,
de arco iris y con ocho estrellas guía
me lleva a los esteros añoranza.
Yo siento mi bandera y la porfía,
Donde se abre un cometa como humano,
la garza blanca vuela en travesía.
“Con El alma llanera cielo y llano,
Araguaney, orquídeas, mastranto;
Y en palmeras la copla de la mano,
silbando el Orinoco labio y canto.”.
My Country
Brightening up the earth, the sea, God wanted.
auroral of watercolors where dance,
My country is heaven a paradise.
Venezuela plain remembrance,
of rainbow and with eight stars guide
It takes me to the estuaries longing.
I feel my flag and the obstinacy,
Where a comet opens up as a human,
the white heron flies in crossing.
\"With El alma llanera heaven and plain,
Araguaney, orchids, mastranto;
And in palm trees the couplet of the hand,
whistling the Orinoco lip and singing. \"