Charedy Martinez Caro

Inmigrante

Todo comenzó con un sueño

Los grandes deseos de venir acá

Con un rayo de esperanza, imagine todo

La llegada, el aire rozando contra mis mejillas

,  el toque de la nieve, el aroma a libertad

Nunca pensé que seria realidad.

 

El llegar fue emocionante,

Asombrada estuve con las cosas que la ciudad ofrecía:

Las luces, los lugares públicos,

los ruidos, las personas,

risas, nuevas memorias,

Todo estaba bien. Ya estaba aquí.

 

Con el correr del tiempo y con nostalgia,

  tuve una revelación: Tenia que establecer acá.

Eso significaba nueva vida, nuevo hogar,

nuevo trabajo, nuevos obstáculos,

 nuevas compañías, nuevos ambientes,

  nueva lengua.

Sobre todo significaba, nuevos miedos.

 

Ya no poseía de mis raíces,

  Me sentía extraviada.

Una parte de mi fue arrebatada

Aunque me dolía,  otra de mi debía ser despertada.

Debía instalarme, Envolverme.

Este ya era mi hogar

Aprendete el idioma, estudia,

trata de encajar,

Conoce nuevas personas,

algunos con tus mismas vivencias.

 

A pesar de las maravillas, me devastaba

Oír la voz de mi madre desde el otro lado de la línea

diciéndole a mi hermanito con ilusión,

  \"Volverá pronto, todo esta bien\"

Pero tengo miedo de abandonar lo que ya tengo.

Me siento cobarde, a veces sola,

anhelo regresar a esos buenos momentos,

pero el tiempo se ha ido volando.

Hay momentos en los que estoy pesimista

Deseo solo desaparecer.

 

Detesto el sonido de mi acento,

  el pensar equivocarme en una palabra

O pronunciarla mal, me molesta.

 

No pienso ser lo buena suficiente,

  Me siento excluida, desolada

\"Parece\"que sin importar lo que haga,

Nunca llegare a nada.

 

Luego, paro y pienso,

Hay personas que cruzan el cielo,

dividen el mar en dos

Para venir hasta acá

 con los mismos sueños que yo.

No pueden volver. Deben quedarse.

 

La misma sensación que yo siento

Los hace añicos cada día de sus vidas.

Han luchado para ser Alguien

Y la guerra continua.

 

\"Si, se puede\"

Eso te dirían,

 Porque no importa de donde has venido,

si no tu determinación para llegar donde

  te has destinado

Mañana.