DEMÓDOCO

LA GRAMÁTICA QUE VIGILA AL POEMA

 

 

Por Alberto JIMÉNEZ URE

 

Voy a ir a tu casa,

[Iré a tu residencia,]

Y allá veré cómo te expreso mi admiración por ti

[Para expresarte mi admiración]

Porque yo estoy feliz que estés en este mundo.

[Y felicidad por tu presencia en el mundo.]

Yo que no te conocía te quería tener cerca

[Sin conocerte observaba tu sensualidad enamorado]

Ya yo sabía que mi vida sin ti ya no tendría sentido.

[Y supe que mi vida sin ti no tendría sentido]