Si en la noche percibes una sutil esencia,
sepas que se ha volatilizado mi amada;
ella es la más sublime rosa aromatizada
que jamás has podido tener en tu presencia.
Si en la noche percatas una sutil presencia,
es mi amor que pasa de este mundo a la nada;
mi afligida alma quedará tan desconsolada,
que ya no podré vivir por el mal de ausencia.
De mi anodina vida, rosa perfumada,
no te diluyas en las tenebrosas tinieblas
de los espacios interminables de la aurora.
Queda a mi lado como fragancia delicada,
no te esfumes con el céfiro como las nieblas
y libera al cautivo que por ti tanto llora.
Suspiros y sueños de amor