Cuando leas esta carta
yo no estaré más aquí,
es preciso que te explique
por qué motivo me fui:
Esposo mio y amado
en los tiempos del deseo
la juventud me cegó
a pesar que eras Teseo
prometido de mi hermana
y cómplices nos atrevimos
a dejarla sola en Naxos
después que venciste a Minos
¡Ariadna te amaba tanto!
amor flameaba en su rostro
cuando con largo cordel
te ayudó a vencer al monstruo.
La culpa de abandonarla
en la arena de la isla
aún la llevo como carga,
fui un monstruo y soy la misma.
Un amor que es también tuyo
y quema en todo mi ser
me impone a acabar mi vida.
Tú me podrás comprender.
Debo dejar este mundo
pues hace tiempo cobijo
un amor pecaminoso
por Hipólito, tu hijo.
------------------------------------------------
*Según el relato de la mitología griega Teseo ,rey de Atenas, consigue matar al Minotauro de Creta gracias al ovillo de hilo que le ha dado Ariadna, su prometida, para regresar incólume del laberinto. Fedra y Ariadna son hermanas, Teseo se enamora de Fedra y abandona a su prometida en la isla de Naxos. Fedra lleva esta culpa sobre la conciencia durante muchos años, pero vive en armonía con Teseo hasta que el hijo mayor de Teseo hijo de Antílope, Hipólito, los visita y Fedra se enamora perdidamente de él. Nuevamente ante la traición Fedra se suicida dejando una carta a Teseo…