El Viejo Banco De Brooklyn
Viejo banco del parque de madera y cemento
Cuantos amores han descansado en tus asentaderas
La tarde no está sola, tiene risas juveniles
Entre el bullicio alegre de sus patinetas voladoras
Nuestra mirada se pierde, entre la caída de la tarde
Despintado por la intemperie del tiempo
Tiene abrazos, besos lagrimas risas y penas
Recuerdos infinitos y susurro de nuestro gran amor
Este banco guarda la historia del corazón de ayer
En los soles y sus lunas de mi alegre barrio
Tus zambos incrustados, entre las rosas de abril
Compartiendo tu cariño en esta tarde fría
El banco vacio, pero lleno de tus memorias
Hay corazones tallados con flechas rojas
Mientras los finches lo anidan entre su trinar melodioso
La tarde palidece y el sol ya se va a dormir
Al frente hay una iglesia grande, con su campanario callado
Lagrimas del viejo banco como la sonrisa del día que te conocí
Aquí estaré esperando por ti con mi corazón entre mis manos
Sé que volverás, como las olas a sus playas llena de amor.
Brooklyn NY 2 de Abril 2021
DRA
Pantaleón
The Old Brooklyn Bank
Old park bench made of wood and cement
How many loves have rested in your buttocks?
The afternoon is not alone, it has youthful laughter
Amid the joyous bustle of their flying skateboards
Our gaze is lost, between the late afternoons
Unpainted by the weather of time
He has hugs, kisses, tears, laughter, and sorrows
Infinite memories and whisper of our great love
This bank keeps the history of yesterday\'s heart
In the suns and their moons of my cheerful neighborhood
Your encrusted curly hair, among the April roses
Sharing your love on this cold afternoon
The empty bank, but full of your memories
There are hearts carved with red arrows
While the finches nest it among their melodious trilling
The afternoon pales and the sun is going to sleep
In front is a large church, with its quiet bell tower
Tears from the old bank like the smile of the day I met you
Here I will be waiting for you with my heart in my hands
I know that you will return, like the waves to its beaches full of love.
Brooklyn NY April 2, 2021
DRA
Pantaleón