Saboreó con gozosa fruición el zorzal
el maduro rico coco oval de la palmera
y voló como hábil flautista a su matorral
buscando la zorzalina en la tibia pradera.
-
Un joven fresno fue su alta platea auditorio
que emitía cálidos gorjeos y armonías
desde un pradial de muy bucólico repertorio,
tan celestial como el astral de las tres Marías.
-
Al día siguiente retornó el ave al erial:
rol necesario de transportista intestinal
descargó a tierra, perpendicular, la semilla.
-
Nacerá al pie del fresno una palmera espinilla
pero por juntos que estén, solo uno crecerá.
Cercanía vecinal; ¿quién?, fatal, morirá.
***
El estrambote lo traduce:
Padres, liberen los hijos dándoles alas propias
para vuelos lejanos.