Omaris Redman

JERGA PANAMEÑA!


Canaleros” orgullosos del suelo Istmeño
trabajamos arduamente por el “chen chen”,
acogemos como “fren” al visitante Costeño
en un “arranque” buscamos que se trasnochen.

Nos dicen “pay” en nuestra bella Ciudad
los “chachai” que ofrecemos son hermosos,
el novio a su “guial” la trata con caballerosidad
y sueña poder darle dos “chantin” lujosos.

Qué xopa” es nuestro saludo inconfundible
despierta una incógnita en la “chonta” vecina,
esa “vaina” que nos caracteriza tan referible
y esa “chuleta” que no falta en esta rutina.

Para estar de acuerdo ese “ofi” procede
pero hay disyuntiva con un “arroz con mango”,
que algún individuo “ñame” que herede
esa pasión por la “birria” que gusta cual tango.

 

***Omaris Redman***

Abril 12, 2023

 

Canaleros: panameños 

Pay: persona muy guapa 

Qué xopa: hola 

Ofi: ok 

Chen chen: dinero 

Chachai: vestido de niña 

Chonta: cabeza 

Arroz con mango: problema

Fren: amigo 

Guial: novia 

Vaina: cosa 

Ñame: persona muy loca

Arranque. fiesta  

Chantin: casa, hogar 

Chuleta: maldita sea 

Birria: deporte o videojuego