Tormenta invernal
Llega la tormenta invernal, con su cubierta de blanca nieve,
agitando a los espíritus y afligiendo a los pensamientos
En raudales sacudidos al viento, lesionando los ventanales,
se escuchan al eco los lamentos de las almas lujuriosas;
hundidos en las resecas praderas cubiertas de blanca nieve,
difuminados por el silbido del viento, de sus aires tenebrosos;
granizos de blanca nieve atraviesan el cristal de los ventanales
El invierno ha llegado con su cubierta de blancura y nieve,
granizo y nieve, halagan las alegrías infantiles y estruendosas
rostros azulados ignorando de la tormenta invernal, la nieve
invocando a la Musa deseosa de plasmar en poema sus crudezas