¿Estarás pensando en mi como yo estoy pensando en ti?
Duda existencial que pasa a través del tiempo,
Duda existencial que viene hacia mi por las noches de insomnio eterno.
Le pregunté al sol espléndido y radiante
Si alguna vez ha visto una sonrisa tan brillante,
Y me respondió: que no hay nada como tu sonrisa inigualable.
Le pregunté a las nubes distantes si estás pensando en mi como yo estoy pensando en ti,
Y me respondieron con una ligera lluvia pasajera:
Que no pregunte eso, que mejor mire tu sonrisa bella que de tristezas me libera.
Le pregunté a la luna si ha visto tus ojos tan brillantes y bellos,
Y me respondió: que siempre los ve, que no existe ojos más hermosos que parezcan dos luceros.
Le pregunté al mar si alguna vez ha visto a una chica con una templanza tan bella,
Me respondió: no preguntes eso, que mejor mire las olas hermosas de tu cabellera.
Es que eres lluvia que baña los lugares donde camino,
Es que eres tan pura, tan dulce y tan bella que con solo tenerte de frente me siento bendecido.
Noche apacible y serena,
Dime si alguna vez has visto unos ojos tan perfectos como los que tiene ella,
Responde algo más, dime si está pasando en mi como yo estoy pensando en ella,
Y la noche me respondió: no te preocupes, mejor mira su resplandor, ¡Brilla más que una estrella!.