Vito_Angeli

Oubliant vie en rose (Olvidando la vida color rosa).

(esperar 13 segundos de la música para leer el poema)

 

  Je  crois  que  tout   le  monde       Creo  que  todo el  mundo

    ont  la  particularé    d´aimer       tiene la particularidad de amar                         

     parce   qu´ elle est    néccesaire.       porque  ella  es  necesaria. 

 Pour moi. Pour les femmes blondes.      Para mi. Para las mujeres blondas

 


    Une  petite  fille c´est  fantastique       Una pequeña niña es fantástica

       Madame Marie,  le grand  amour       Madame Marie, el gran amor.

        Soireé   à    Paris,   très    glamour.       Velada en Paris, muy glamoroso

           Nuit sur la Seine avec Dominique.      Noche en el Sena con Dominique.

 

 

                                     Este francés no me  lleva  lejos

                                     pero es un intento de encuentro

                                     donde  este   sentimiento  añejo

                                     hace revuelo en todo mi cuerpo.

 

                                                              Ella me perdía  con  gran  locura

                                                              estas letras no  parecen  llamarla

                                                              aunque me pierda con  amargura

                                                              el poema nunca dejará de amarla.

 


                     L´essence de ma vie, ta  beauté.     La esencia de mi vida, tu belleza 

                   Je  t´adore,  je respire  ta doucer      Te  adoro,  respiro   tu    dulzura 

                 Ton bouche d´or, rareté  désirée      Tu boca de  oro,  rareza  deseada.

              Nostalgie du temps  à  Toulouse.     Tiempos de nostalgia en Toulouse.

 

 

         Mon    coeur     meurt    lentement        Mi  corazón  muere  lentamente 

    L'hiver me soumet, je suis endormi       El invierno me somete, estoy dormido 

     La    tempete  attaque  froidement       La  tempestad  ataca  fríamente,

     Ton  amour  pour  moi  c´est   fini       Tu  amor  para  mi se  terminó. 

 

Vito Angeli