frankcalle

ZUGWANG

Es una situación sui generis,
no hay alternativas salvadoras;
no hay retroceso,
no lo permiten las reglas;
no hay encrucijada.
Ruleta rusa del destino,
no hay escape posible,
es una posición sin jugadas:
Has perdido la partida, hagas lo que hagas.


Curiosa situación sin salida,
que puede ocurrir aunque tengas ventaja.
Todo puede estar de tu parte,
la victoria puede estar casi a la vista...
Y de pronto el enemigo da la estocada.
La situación cambia de golpe.
No hay mente capaz de encontrar el escape.
Zugwang definitivo que decide el juego.
Con todas pierdes,
o te rindes o te matan...
Has perdido la partida, hagas lo que hagas.


Pero la vida no es el Ajedrez,
no es un juego de inteligencia,
aunque la inteligencia hace mucha falta.
Si ves que se cierran todos los caminos,
si vivir es una deuda que nunca pagas,
si piensas que solo tienes un sendero
que termina en un precipicio...


Sí, estás en Zugwang,
ni siquiera con el suicidio escapas.
Pero la vida no es el Ajedrez,
todavía no estás perdido.
Nunca te des por vencido
en medio de la batalla.


La vida es más que todo eso.
La vida es nuestra vida
y vivirla nuestro destino.
Motivos pueden sobrar para arriesgarla:
para salvar vidas en nombre de la humanidad;
o para salvar un familiar enfermo;
o cuando la Patria llama.


No hay alternativas cuando un ser humano
está en peligro.
Sí, es el momento de salvar una vida,
y el conflicto es todo o nada…
No te falles a ti mismo,
estás en Zugwang ante la vida,
estás ante la única jugada;
solo que en estos casos
hasta perdiendo... ganas.


Frank Calle (3/ junio/ 2020)