Si Chile ya no fuera Chile,
por falta de esa letra noble,
la \"ch\" que le da su sonorile,
¿cómo podría yo decir su nombre?
¿Diría \"Tile\"? ¡Qué ridiculez!
¿O \"Cile\" sin la \"h\" que le es propia?
No, no, no puedo concebirlo así,
mi patria sin su \"ch\" no es mi patria.
Y si quiero decir un piropo,
\"Tu mirada es una llamarada\",
¿tendré que decir \"amarada\"?
¡Qué pobreza de lenguaje!
¿Y cómo diré \"lleno de amor\"?
¿\"Leno de amor\"? ¡Qué falta de gracia!
¿Y \"llora\" se convertirá en \"ora\"?
¡Qué tristeza, qué desgracia!
¡Oh, \"ch\" y \"ll\", letras divinas!
No nos dejen, no nos abandonen.
Son parte de nuestra historia,
de nuestra lengua, de nuestro ser.
Así que ruego, no eliminen,
esas letras que nos hacen grandes.
Que Chile siga siendo Chile,
y mi amor siga siendo llamarada.