Lenguaje de abanicos;
Me miras y te miro,
En tu abanico hay todo lo que no digo,
En tu juego caigo,
Basta un giro y no respiro,
Tu rostro ocultas niña traviesa,
Sígueme si puedes esto solo empieza,
No te tapes la frente, abanica, abanica
Sígueme la corriente,
¡ deja ! qué importa lo que piense la gente...
Yo sé que tu abanico me dice lo que no dices,
Entre encajes giran tus sentimientos
diciéndome que mi amor tienes abandonado,
Anda, nada importa que yo me hago de lado.
Déjalo deslizar sobre tus ojos,
Dime vete que por mí no brillan tus ojos...
Y despacio, muy despacio como tu abanico,
De mi amor rojo harás mil añicos..\"
P.Sabag, sabag