chrome-extension://efaidnbmnnnibpcajpcglclefindmkaj/https://armandfbaker.github.io/translations/novels/pedro_paramo.pdf
Diálogo entre doña Fausta y Ángeles, p. 57. Ver si hay el mismo error o errores que en la versión en físico.
Después de leído el pasaje, veo que los 2 errores aparecen. Sin duda, la traducción se hizo de la versión original.