Lambdasan

Reaper

🇬🇧

O lucent,ashen,nacre full moon

that stiffens life with Midas\' touch,

denier of will

 

She, who pens men in a cocoon

and gnaws the rotten flesh with lust,

vicar of still

 

Deluge this man\'s dwindling candle,

with the gloom of your barren robes,

a sweet release

 

For who if not me can handle,

all the everlasting sarcodes

of your iced kiss

 

🇪🇸

Luciente, cinéreo, nácar plenilunio 

que endureces la vida con el toque de Midas, 

negador de voluntad

 

Ella, quien aloja al hombre en un caparazón 

y roe la pútrida carne con lujuria, 

vicaria de lo inmóvil

 

Inunda la vela tintineante de este hombre

con la oscuridad de tu yermo manto,

dulce liberación 

 

Pues quién si no yo puede soportar

todas las eternas flores invernales

de tu helado beso