¡Sopla, gaita, sobre el monte
deja al viento sollozar!
Que hoy canta Rosalía
flor de Galicia inmortal.
En el valle va la pena
en el mar sueña su voz
y en las venas de su pueblo
su latido suena aún.
Negros eran sus días
como sombras de un pesar
pero en sus versos la luna
no dejó de iluminar.
Lloraste por tu tierra
por el pueblo sin hogar
por el amor que se pierde
como bruma sobre el mar.
Mas hoy, en lo alto del cielo
como un pájaro sin fin,
andas libre entre los versos
vuela libre tu sentir.
¡Sopla, gaita, sobre el monte
deja al viento sollozar!
Que hoy canta Rosalía
flor de Galicia inmortal!
—————
Gaitas para Rosalía en su idioma!!
¡Sopla, gaita, sobre el monte
déixase o vento chorar!
Que hoxe canta Rosalía
flor de Galicia inmortal.
No val leva a saudade
no mar soña o seu cantar
e nas veas do seu pobo
a súa voz ha de escoitar.
Negros eran os seus días
coma a sombra dun penar
pero a lúa nos seus versos
non deixou de alumear.
Choraches pola túa terra
pola xente sen fogar
polo amor que se esvaece
coma a néboa no chan.
Mais hoxe, no ceo alto
como un paxaro sen fin
andas libre entre os versos
anda libre o teu sentir.
¡Sopla, gaita, sobre o monte
déixase o vento chorar!
Que hoxe canta Rosalía
flor de Galicia inmortal.
Que delicia escuchar y ver a los gaiteros!
He tenido el placer de participar en 02/24 por Zoom del ensayos de la premier de los homenajes que ofrece la Embajada Española local a la gran Rosalía de Castro. Han elaborado un documental actuado de su vida, con su tierra, sus paisajes y sus luchas.
Es una obra que apoya el Covey Center for the Arts y mujeres que la celebran por considerarla precursora de la voz feminista de las letras lejanas.