mayrah1304

A NOITE REPOUSA [ LA NOCHE REPOSA]

A noite repousa
em seu manto prateado
ao brilho das estrelas aconchegada
Enquanto a lua  displicente e atrevida
passeia pela madrugada
O silêncio que consome
a alma do homem
é saudade de amor
ausência do ser amado !
Maria Iraci Leal
 POA _ RS _ Brasil _ 03/112/10

La noche reposa

en su manto plateado
el resplandor acogedor de las estrellas
Como la luna casual y atrevido
camina al amanecer
El silencio que consume
el hombre de alma
Estás anhelo de amor
ausencia de la amada!