Hoy
Hoy los recuerdos pesan en mi mente
Son como una roca inmensa sobre volando mi alma
Today memories out weight my mind
They are an immense rock flying over my soul
Hoy ay duda de lo que pudo haber pasado
Ay sorpresas esperando a la esquina
Menos que ayer y mas que mañana
Today there is doubt of what could have happened
There are surprises waiting on the corner
Less than yesterday and more than tomorrow
Hoy la memoria no alcanza rincón sin sueños
Las experiencias vividas aumentan el vicio
De vivir por una razón no importa el motivo
Today memories can’t reach a corner without dreams
The experiences lived increased the vice
Of living with a reason without motive
Hoy su nombre duele en mi ser
Sus ojos son como un oscuro bosque sin salida
Sus palabras un laberinto enredado en agua
Las promesas son torrentes de viento en el mar
Perdidas, ocultas, olvidadas….
Today his name hurts within me
His eyes are an obscure forest without exist
His words a labyrinth twisted on water
The promises are wind torrents in the sea
Lost, hidden, forgotten….
Hoy me fastidia ver su nombre en la computadora
Mañana no habrá vuelta atrás estará en la historia…
Today it annoys me to see his name on the computer
Tomorrow there will be no turning back, he’ll be history…
~NATALY (TALY)~