BOUNDED BY LOVE-UNIDOS POR EL AMOR

mercedesdembo



I drank the nectar of the gods Bebí el néctar del Olimpo

when my lips touched yours.
cuando mis labios rozaron los tuyos.
 
The  sweet taste of cherries,
Las cerezas de dulce sabor,

trickle blood drop by drop 
gotean sangre lentamente

that rushes out of the pores,
que estalla de los poros,

swirling and mixing in our bellies.
giran y se mezclan en nuestros vientres.



It that what heaven is like,
¿Es así cómo es el cielo

bursting bubbles of water, turning into air?
burbujas de agua que estallan, girando en el aire?

I let myself be lifted by your wing,
Me alzas con tu ala,

twisted around and shape me oblique 
me giras en forma oblicua

while your hand stroked softly my hair
mientras tu mano me acaricia suavemente el cabello

with sweet melodies on a string.
con dulces melodías en cadena.

 


You are in me, I am in you
Haces parte de mi y yo de ti

 I am you, you are
me, yo soy , tú eres yo,

bounded together by an infinity
unidos por una infinidad

of silvery and gold hues of blue.
de tonos azul plateado y dorado.

Come my love lie down with me,
Ven mi amor acuestate conmigo,

let swim in the ocean of peace and beauty.
nademos en el océano de paz y belleza.



Two hearts that beat as one, Dos corazones que laten en unísono,

two bodies entwined with grace
dos cuerpos entrelazados con gracia

"love ageless and evergreen"
"amor eterno y perenne"

perfumed with lemon and jasmine
perfumados con limón y jazmín

coupled in their tight embrace,
acoplados en un estrecho abrazo,

surrounded by pure sateen.
rodeados de satén .




Merche DemBar 

safecreative1107079628605









Llevate gratis una Antología Poética ↓

Recibe el ebook en segundos 50 poemas de 50 poetas distintos


Comentarios +

Comentarios4

  • STELLA_CRISTINA

    COMO SIEMPRE BRILLANTE MI QUERIDA AMIGA DEL ALMA., UN FUERTE ABRAZO, STELLA.

  • maria clementina

    maravillosos versos,te felicito con un fuerte abrazo y besitos ,maria clementina

  • maria clementina

    me lo llevo, très beau

  • mercedesdembo

    GRACIAS MIS QUERIDAS STELLA, SHIRA, MARIA CRISTINA
    BESITOS
    MERCHE



Para poder comentar y calificar este poema, debes estar registrad@. Regístrate aquí o si ya estás registrad@, logueate aquí.