UNDER THE SILVERY MOON- BAJO LA LUNA PLATEADA

mercedesdembo



Mon amour join me on the grass, Amor mío acompañame en la hierba,
I spread a carpet of beautiful dreams extendí una alfombra de sueños hermosos
a carpet fluffy and delicate to snuggle in, una alfombra mullida y delicada para acurrucarse en ella,
soft and fragrant bluegrass. de suave y fragante hierba azul.



Come, lay with me my sweet love
Ven, tiéndete conmigo mi dulce amor
lets cuddle a little closer and make love bien apretaditos hagamos el amor
under the tender eyes of the blue moon bajo la mirada tierna de la luna azul
entwined in shiny velvet and bloom.entrelazados en terciopelo brillante en flor.

 


We swirl around and mix our scents Giramos y mezclamos nuestros olores
sweet breath and tangy taste dulce aliento y sabor amargo
tongues crawling up and around lenguas arrastrándose hacia arriba y alrededor
pearly sweat rolling down. perlas de sudor caen rodando.



Climbing our body up and down Escalando nuestro cuerpo hacia arriba y abajo
we reach high to touch the sky para alcanzar y tocar el cielo
trembling like willow tree temblando como sauce
you nestled me on your knee. me anidas en la rodilla.



Under the light of the silvery moon Bajo la luz de la luna plateada
you drink the nectar of the gods bebes el néctar de los dioses
the milk and honey that gives life la leche y la miel que da la vida
kept in the sacred chalice of desire.guardado en el cáliz sagrado del deseo.



Locked tightly in an embrace, Encerrados en un abrazo hermético,
we enter the temple of sacred intimacy entramos en el templo sagrado de la intimidad
to perform the mating dance para llevar a cabo la danza de apareamiento
and rejoice with divine glory. y regocijarnos con la gloria divina.





Merche Dembar

safecreative1108319960677

Llevate gratis una Antología Poética ↓

Recibe el ebook en segundos 50 poemas de 50 poetas distintos


Comentarios +

Comentarios7

  • Virtus.D

    Hola Merche, amiga.

    Oye, ese poema, lo escribiste en inglés?.

    No es la traducción de la canción, o sí, es que me has dejado con las dudas.

    Sea como fuere, me agradó volver a pasar por tu espacio, querida amiga, y leer un poema muy lindo en aromas de romántico amor, jaja.

    Besos en alas de los vientos.

    • mercedesdembo

      JAJAJA VIRTUS, ME ALEGRA VERTA AQUI VAMOS A VER, NO SABES QUE HABLO Y ESCRIBO INGLES?
      NO SE SI ENTIENDES LAS PALABRAS DE LA CANCION QUE CANTA DORIS DAY PERO NADA SE PARECE A MI POEMA. YA SABES QUE LA LUNA INSPIRA A LOS ENAMORADOS. CUANDO ESCRIBI ESTE POEMA ME ACORDE DE LA PELICULA CON DORIS DAY.
      MIS VERSOS SON MAS ATREVIDOS QUE LAS PALABRAS DE LA CANCION JAJAJA
      BESITOS
      MERCHE

      • Virtus.D

        Jaja, sí, sé que hablas inglés...Australia, verdad?.

        Ya me parecía que Doris Day no podría cantar ese poema, jajajajajajajajaja, ni por los tiempos en que ella actuaba, ni por ella misma, que siempre la vi ""mojigatilla"", jajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajaja.

        Síiiiiiiiii, son más atrevidos, jajajajajajaja. Y bonitos, jaja.

        Besos en alas de los vientos.

      • FIDEL HERNANDEZ

        Preludio y final de un intenso amor muy bien llevado, amiga Merche... El paisaje invita a ello y los dos amantes disfrutan no solo de él sino también de ellos mismos...
        Un fuerte abrazo hasta Australia.

        • mercedesdembo

          GRACIAS FIDEL, ES BUENO TENER TU VISITA, SI VIENES A SUSTRALIA TE HARE UNA BARCAO A LA OZZY.
          BESITOS
          MERCHE

          • FIDEL HERNANDEZ

            je,je,je...¡¡¡Si son solo 23 horitas de nada, je,je,je...; pero lo tendré en cuenta!!!, je,je,je... Una compañera mía ha ido hace poco así que ¡¡quién sabe!!... Ve buscando ese bacalao, je,je,je...
            Un fortísimo abrazo, amiga mía

          • Carmen Angelical

            Divino poema para enamorar al mas dificil, bellisimo tierno seduce y exita.....eres maravillosa mi Merche. Perdona que un tiempo no te pude comentar pero ya estoy de vuelta.-
            Mi cariño de siempre, y mis saludos cordiales
            Carmen

            • mercedesdembo

              HLA CARMENCITA LINDA QUE BUENO ESTAR CON USTEDES DE NUEVO
              GRACIAS
              BESITOS
              MERCHE

            • Maria Isabel Velasquez

              QUE PAISAJE MÁS HERMOSO NOS PINTAS LA LUNA PLATEADA...UNA ALFOMBRA...SUEÑOS ...SE SIENTE MÁGICO EL ENCUENTRO...
              LINDO DOMINGO
              ABRAZOS DTB

              • mercedesdembo

                HOLA MI REINA MARIA ISABEL ME ALEGRO QUE TE GUSTA
                SI VIENES A VISITARME A AUSTRALIA , ESA LUNA TE LA DOY GRATIS JAJAJA
                BESITOS
                MERCHE

                • Maria Isabel Velasquez

                  CREO SERA LA SEMANA PRÓXIMA...MI TIEMPO LO TIENE COPADO POEMAS DEL ALMA JAJAJAJAAJA GRACIAS
                  ABRAZOS DTB

                • mercedesdembo

                  SI VIRTUS VIVO EN AUSTRALIA, HABLAMOS DIRECTO DE TODOS LOS TEMAS
                  BESITOS
                  MERCHE

                • la negra rodriguez

                  que buen poema y que bueno es conocerte un pouito más , eres muy cultivada.
                  besos.

                  • mercedesdembo

                    GRACIAS QUERIDA EL PLACER ES MIO, ERES MUY GENTEIL
                    BESITOS
                    MERCHE

                  • maria clementina

                    hola mi Merche qué alegría verte y leerte
                    bello tu poema
                    preciosos versos
                    muy dificil es mi vida, pero la esperanza es roja y verde
                    Dios es más grande que el Satanás
                    mil besitos y abrazos cósmicos, marie clémentine

                    • mercedesdembo

                      GRACIAS MI REINA MARIA CLEMENTINA, LO SIENTO QUE ESTAS PASANDO DIFICILES MOMENTOS, ESPERO QUE SE VAYA ENDULZANDO.
                      MUCHAS BENDICIONES TE MANDO, AQUI ESTOY SI QUIERES HABLAR
                      BESITOS
                      MERCHE



                    Para poder comentar y calificar este poema, debes estar registrad@. Regístrate aquí o si ya estás registrad@, logueate aquí.