I come from far away and I will further up,
wait for mi on the road like you used to do,
if I come late just wait a little longer;
you know I have no sense of direction.
De la lejanía vengo, a la lejanía voy,
espérame en el camino como solías hacerlo,
y si llego tarde quédate un rato más.
tú ya sabes que no tengo buen sentido de orientación.
Don't leave me yet,
just hold me tight;
I am scare of the dark;
nightmares haunt me,
they lift me high to touch the sky
and bring me to strange lands,
I keep walking and searching.
No me dejes todavía,
abrázame muy estrecho;
tengo miedo de la oscuridad;
me acechan pesadillas,
me elevan hasta tocar el cielo
y me regresan a tierras extrañas,
sigo caminando y buscando.
Siento que me empujan,
me voy a caer,
quiero parar la caída pero no lo consigo;
más abajo es el abismo.
Arrúllame en tus brazos
y aguárdame en tu regazo,
descansaré de mis andares,
sóplame al oído burbujas azules,
son melodías de espuma.
It just a dream you say,
you keep me snuggled in your arms
and blow blue bubbles in my ear.
Es solo un sueño me dices,
me acurrucas en tus brazos
y soplas burbujas azules en mi oreja.
Llenas con tu amor mi espacio,
es como volar hasta la cima
y quedarme ahí en el nido
envuelta en el manto de tu ternura.
Tengo que irme de nuevo
mi trabajo no esta terminado,
volveré a buscarte
espérame en el camino.
Merche DemBar
registered with safecreative
-
Autor:
Merche DemBar (Seudónimo) (
Offline) - Publicado: 20 de diciembre de 2011 a las 11:39
- Categoría: Sin clasificar
- Lecturas: 61
- Usuarios favoritos de este poema: maria clementina
Offline)
Comentarios3
GRACIAS JULIAN ASI ES, HAY COSAS PENDIENTES QUE UNO TIENE QUE FINALIZAR, ANTES DE SEGUIR PERO ES TAMBIEN LA CERTITUD QUE EL AMOR SIGUE IGUAL
BESITOS
MERCHE
MUY LINDOS LOS DOS,TE FELICITO
MIL BESITOS, MARIE CLÉMENTINE
MERCI MA CHERE MARIE
BISOUS
MERCHE
Excelente poema amiga .
besos.
GRACIAS NEGRITA ME AGRADA TU VISITA
BESITOS
MERCHE
Para poder comentar y calificar este poema, debes estar registrad@. Regístrate aquí o si ya estás registrad@, logueate aquí.