OUBLI -OLVIDO

 

T'oublier?, je ne peux pas:

 

c'est comme m'oublier ...

 

effacé mon ombre...

 

me perdre.

 

 

 

 

¿ Olvidarte?, no puedo;

 

es como olvidarme a mi misma,

 

como borrar mi sombra,

 

como perderme.

 

 

 

 

I found you in every wrinkle,

 

infiltrating my curves,

 

I breath your presence in a flick;

 

walking through the tip.

 

 

 

Vuelves en cada arruga,

 

te insinuás en mis turgencias,

 

inhalo tu presencia en un parpadeo;

 

voy que camino por el rabillo.

 

 

 

Siento la sensación de calor,

 

contacto,

 

duermo en mi corteza;

 

y llevo conmigo un mundo...

 

voces, miradas, vos, yo...

 

castillos de arena...;

 

dejo la puerta abierta,

 

estallo .

 

 

 

Merche DemBar

registered with safecreative