Existen historias que quedan por siempre en el folklore de los pueblos. Se entretejen en el imaginario popular, abriendo paso a otras historias… más o menos reales. Una de ellas es la del fantasma de Chopailo, perseguidor de soldaditos; un fantasma plenamente asociado a la ciudad de Areguá, en el trayecto conocido como “Curva Guggiari”.
En la entrada misma de la ciudad , en la curva del camino Luque-Areguá se ubicaba la gran extensión de tierras de Anastacio, más conocido como Chopailo. Su fama de avaro se acrecentaba en la medida en que su esposa e hijos se alejaron de él, hasta dejarlo completamente solo.
Pero la avaricia no era su único pecado. Las mujeres pasaban por su vida sin pena ni gloria; una tras otra; con la fantasía, alentada porChopailo, de convertirse en señoras de las tierras que en aquel tiempo se extendían mucho más allá de la actual finca Guggiari. No obstante, el destino de todas ellas era el mismo, luego de una temporada Chopailo las abandonaba a su suerte, indiferente a la burla y al escarnio a los que las sometía el pueblo.
Pero esta costumbre también sería el principio del fin de Chopailo. Todo comenzó con esta discusión entre padre e hija, en una casa vecina:
-No sos mi hija te portaste como una cualquiera. ¡ Eso que llevás en tu panza no es mi nieto!-.
-Papá yo le quiero a Usebio… él se va a casar conmigo-.
-Casarse pío ese soldado… ¡ni siquiera sabés donde está!-.
-¿¡A dónde me voy a ir papá?!-.
Un portazo cerró la discusión, mientras la joven lloraba amargamente en la calle.
Se dice que la hierba mala nunca muere, aunque sí envejece. Chopailo, al igual que el resto de los mortales cumplió sus años. Su salud, tal vez producto de tanta maldad, comenzó a resentirse.
-Ndé,vos… levantate ya te dije-.
-¿A dónde queres que me vaye? Mi familia no me quiere… vos dijiste que aquí iba a ser mi casa-.
-Levantate nde vyra… que no tengo todo el día… y además está tos me está matando-.
-Y yo te voy a hacer el mate,Chopailo-.
-Qué mate ni qué ocho cuartos… para hacer mate no te necesito… lo que quería de vos ya me diste… ahora te vas… Yo no soy quién para andar cuidando de hijos ajenos-.
Esta vez, un manotazo en el rostro de la joven, cerró la discusión. Pero aChopailo no siempre todas sus fechorías le saldrían tan baratas. Ese mismo día, una visita inesperada llegaría con la intención de cobrarle toda la maldad que había sembrado.Se la cobraría; de la peor manera…
Eusebio, el soldado, novio de la joven recogida por Chopailo y padre del hijo que ésta llevaba en su vientre, irrumpió en la casa con ganas de saldar cuentas:
-Y vos pensaste que yo no iba a ayudarte?-
- No sabía usebio… Vos no venías más…-
-Podías recurrir a mi familia…-
-Pero tu familia no me quiere Usebio…-
-A cualquiera menos a este viejo…-
Eusebio empujó a la chica y le dijo: “Andate, que acá tenemos que arreglar algunas cuentas”…
-Qué vas a hacer Usebio, no hagas una tontería… tu hijo y yo te necesitamos…-
Eusebio gritó enojado: “¡Andate te dije!”-
Ella se fue llorando.
Mientras, Eusebio encaró a Chopailo:
-Y vos; ¿qué tenías que buscar con mi novia?-
-Todo es un mal entendido… yo no le quiero a esa chiquilina… ni para cebarme el mate me sirve-.
Eusebio se puso más nervioso…
-Ahora vas a probar un trago de tu propia medicina… Vamos adentro…-
Entonces un grupo de soldados se apareció en la casa para apoyar a su camarada. Los gritos de Chopailo se expandieron por Areguá, tanto o más que la historia de la venganza del novio despechado. Con un cuchillo en el pecho acabó el ultraje a la virilidad de Chopailo.
Los soldados salieron de la casa. Puertas afuera, observaron a la joven novia sentada, al borde del camino, y delirando. La ropa que llevaba en la mano, ahora arropaba a un bebé imaginario. Tenía la mirada perdida… sin razón…
Eusebio la miró como a una extraña y pasó de largo. Los vecinos curioseaban desde las ventanas. Nadie se atrevió a salir ni a hablar. En secreto todos estaban felices.
A partir de su horrible muerte,Chopailo se convirtió en el fantasma perseguidor de soldaditos en la curva Guggiari. Desde el más allá no olvidó su venganza ni perdonó el ultraje. Los soldados de la zona, a sabiendas de lo que inspiraban en Chopailo; las más de las veces evitaban pasar por la trágica curva. Si lo hacían, era sólo porque no les quedaba más remedio y aún así, iban acompañados, apurando el paso. No fuera que Chopailo se tomara una revancha.
Fin
-
Autor:
Mónica Laneri (Seudónimo) (
Offline) - Publicado: 19 de mayo de 2012 a las 17:44
- Comentario del autor sobre el poema: Esta es una historia que se cuenta en la ciudad de Areguá, Paraguay (mi país). Fue parte de uno de los capítulos de un programa de televisión ("Más allá de la razón")en el que trabajaba como guionista. Para no perder la historia, un día la transformé en cuento. Y esto es lo que resultó... :D Tiene algún que otro modismo y palabra del guaraní. Por ejemplo: "vyra", que significa tonta y "pió" que nada significa, solo a la gente le gusta decir algo y agregarle el pió como inquisitorio (creo)... "Usebio" es como la gente sencilla suele llamar a los "Eusebios"... Espero estén pasando un lindo fin de semana, yo en casa con mi familia... Saludos!
- Categoría: Sin clasificar
- Lecturas: 85
- Usuarios favoritos de este poema: ☼ G U E R R E R O ☼, DAVID FERNANDEZ FIS, clau beatriz, PoetaTriste, Jose Monnin elpoeta, valy omra, joaquin Méndez
Offline)
Comentarios11
es bueno conoser esta otro talento tuyo amiga que bien relatado Pagaguay lastima que esta muy lejos jejejeje saludos y bendiciones.
Guerrero
Gracias amigo, esta es una historia de la que era (al menos en tiempos de Chopailo) una ciudad-campo.... 😀
SI MONIQ LO CUENTAS SUPER!!! YO CONOZCO ESA HISTORIA , JAJ SOLO QUE NUNCA UBIQUE LA CURVA FAMOSA, UN DIA NOS VAMOS DE PASEO , JEJEJE Y LE CONTAMOS LA HISTORIA A RODRIGO. BESOSSS
ahora sì ubicás la finca Guggiari, verdad? donde está Pete, el artista del hierro... Vamos de paseo sí... A Rorro que es artista también le va a encantar ver las esculturas en hierro 😀
muy excelente.....
un abrazo
🙂
Gracias Yineth!
Interesante........ me agradó mucho
bien formado el Cuento abrazos
Gracias Angel 😀
MI CUATA ENCANTADO, JEJEJE TU CUENTO SON LOS QUE MEJOR YO LEO, HUBIERA UN FORO DE CUENTOS EN POEMAS, LASTIMA ASI LEERÍA MUCHO JAJAJAJA
ABRAZOS CALIDOS
Igual aquellos que así lo desean, publican cuentos... Éste es el primero que yo publico aquí....
Gracias cuate 😀
Muy buena historia y como dices todo pueblo tiene sus historias y es bueno conocer de otras culturas, muy lindo tu cuento mi querida Mony y el viejo lo pagó bien. Un abrazo
Seeee.... , lo pagó requetebien!!!
abrazo
Está muy bueno tu relato, pero no entendí qué pasó con la chica, acaso ya no le interesaba a Eusebio? No fue por ella que se vengó?
No se vengò por ella, sino por la afrenta a su orgullo de macho... Eso es lo que interpreto de semejante actitud...
Me espantó el cuento , pero la demopedia americana es úberrima estas leyendas .Aquí en Chile es muy conocida la historia de la Quintrala , una mujer de extrema belleza y riqueza del siglo XVI Doña Catalina de los Ríos y Lisperguer de ascendencia alemana ,judía , polaca ,española e indígena que por su crueldad enorme y toda clase de fechorías por la que jamás purgó, paso a ser un mítico personaje que aún hoy en día espanta .
Una notable narración !!!
Cariños
Hola mi querida Monique, tu en casa igual yo, disfrutando deeste bello cuento hermosamente contado..más tengo una curiosidad..llos soldaditos tenían temor de pasar por esa tierra...entonces pienso que hubo tambien rumores o la gente contó la forma en que se vengaba Chopailo o ¿era tan solo el temor a su venganza?
Me encantó la forma en que lo recreaste!!!, espero que no sea el último amiga.
Abraxitos
Muy bueno el cuento.....tremendo nombre CHOPAILO....ME DISTE UNA IDEA... Un poema titulado CONVERSANDO CON CHUPAILO...A lo mejor cuente lo que piensa hacer en la curva...(jeje...es broma virtual)
Saludos
MUY BIEN DISEÑADO ESCRITO
UN GUSTO VENIR A TUS LETRAS.
ABRAZO EN LA DISTANCIA.
Para poder comentar y calificar este poema, debes estar registrad@. Regístrate aquí o si ya estás registrad@, logueate aquí.