Compañeros poetas y poetisas. Quede claro el deseo que me anima, exponiendo públicamente esta forma de comentar un poema. Cada quien lo verá a su manera, yo lo califico con un 10. Entre varios comentarios particulares que he recibido sobre el poema Cántico a mi patria, España, quiero resalar este, porque no tiene arrumacos, sino la idea clara de un maestro español que en su afición didáctica ha colaborado de forma magistral, sencillamente con el ánimo que le impele su magisterio: la enseñanza. Los comentarios públicos todos podéis verlos.
En el poema, enaltecimiento a España, se van describiendo sus cualidades de esta forma:
La de las sierras enhiestas,
la de las hondas gargantas;
la de las vegas fecundas,
la de las bastas llanadas,
la de las riberas verdes,
la de los ríos de plata,
la de los mares azules,
la de las mesetas pardas;
la del cielo de zafiro,
la del recio sol que abrasa.
El comentario recibido:
El motivo de esta comunicación es para comentarte que me parece muy acertado tu alabanza de España y que hayas recurrido al romance, tan español, para cantar a ésta, nuestra tierra.
Y deseando yo también colaborar en tu poema, te comento que en el verso:
"la de las bastas llanadas"
creo que te quieres referir -tal vez esté equivocado, perdóname entonces por mi mala interpretación- a..
la de las vastas llanadas
Aunque son dos palabras homófonas su significado varía considerablemente según la escribamos con b o con v..
"Basto" es sinónimo de rudo (tal vez quieras marcar ese adjetivo a las llanuras; pero yo entiendo que deseas el significado de "vasto" como sinónimo de amplio,,, Sólo hay que viajar por toda Castilla la Mancha, por ejemplo o parte de Castilla León para observar esa amplitud de los terrenos llanos...
Bueno, si me he equivocado, perdóname. Mi intención solo fue, repito, colaborar en tu obra de forma positiva y sin más objetivo que si lo fueras a publicar en un libro lo tuvieras en cuenta...
Un abrazo desde (lugar de su residencia).
*** /// ***
Mi respuesta es la siguiente: Con el respeto y consideración que tengo por los maestros, le agradezco infinitamente su comentario.
El motivo de poner bastas llanadas con / b /, lo fundo exponiendo de nuestra España todo su contenido. La vasta llanura que conocemos de las mesetas castellanas, queda enumerado en las mesetas pardas, donde el agro y la gleba marcan su rudeza, que yo pretendo dar un matiz diplomático, porque la llanada, según el diccionario, es un campo llano, no dice extenso y en ello incluyo lo basto, pensando en el rastrojo, el barbecho, etc.
Con esta explicación quiero quede clara mi intención del por qué el juego de ambas letras.
Muchas gracias, señor maestro y un saludo cordial a todos los lectores de este comentario.
Poemas de Camilo
-
Autor:
Poemas de Camilo (Seudónimo) (
Offline) - Publicado: 13 de octubre de 2012 a las 15:37
- Categoría: Sin clasificar
- Lecturas: 103
- Usuarios favoritos de este poema: joaquin Méndez, elvira olivares, Poemas de Pepita Fernández, Trovador de Sueños ...y realidades., miriam quintana
Offline)
Para poder comentar y calificar este poema, debes estar registrad@. Regístrate aquí o si ya estás registrad@, logueate aquí.