I feel is flying my loony heart Siento que está volando mi loco corazón
in a sky where only live you, en un cielo donde solo vives tú
and the world turns backward y el mundo gira al revés
and the time stops its needles y el tiempo detiene sus agujas
when we are looking our eyes, cuando nos miramos a los ojos,
with smiles we embrace, con sonrisas nos abrazamos,
like two kids playing to love, como dos niños jugando al amor,
and my heart know the distress y mi corazón conoce los riesgos
of want someone here and now de querer a alguien aquí y ahora,
but to remain by your side pero permanecer a tu lado
and always to love you, is nice... y amarte siempre, es bonito...
sharing the air, eating our lives, compartiendo aire, comiéndonos la vida,
while our paths cross in one place. mientras nuestros caminos se cruzan.
Wherever you are, I feel your love, Estés donde estés, siento tu amor,
I can fly over a thousand meters: puedo volar por encima de mil metros:
if you don`t exist, me either, si tú no existes, yo tampoco
and if this is a dream, y si esto es un sueño
I want to be your dreamer. quiero ser tu soñador.
J.M. García
www.josephmercier.es
Todos los derechos reservados
-
Autor:
Joseph Mercier García (
Offline) - Publicado: 6 de abril de 2013 a las 08:16
- Categoría: Amor
- Lecturas: 117
- Usuarios favoritos de este poema: Joseph Mercier García, victolman, Gaby Blue, miriam quintana, rosi12
Offline)
Comentarios4
Genial bello hermoso y preciado poema amigo
Saludos y amistad
BELLOS SENTIMIENTOS DE AMOR... ESOS COMPARTIRES , ES PROPIO DE UN AMANTE CORAZÓN... LA CERTEZA DE TU AMOR TE HACE SER UN SOÑADOR...
SALUDOS AMIGO POETA.
Excelente poema bilingüe que nos enriquece con los sueños y la ternura que solo el amor nos transporta.... elegantemente escrito.
tu estilo inconfundible de amor...
un abrazo.
Para poder comentar y calificar este poema, debes estar registrad@. Regístrate aquí o si ya estás registrad@, logueate aquí.