"DÉJAME"

Dr. Cornelia Păun

Traducción de Alfredo Cernuda

Déjame abrazar tu árbol preferido

y entonces veré tu rostro en la orilla del mar caminando en la arena de fino oro,

mientras los rayos de sol besan los hombros de las olas

tú verás como soy de hermosa.

Déjame abrazar tu árbol deseado

y entonces yo sentiré el calor del sol y de tu amor

desbordando caricias sobre mí

y yo irradiaré belleza y felicidad.

Déjame abrazar tu árbol querido

entonces la lluvia fluirá sobre nosotros

y sus gotas nos humedecerán la piel

hasta que ambos seamos el tronco del árbol del mundo.