CHORABA CANDO ESCRIBÍA
Era aquel día de choiva
que me parei nunha casa,
pero ao vela tan velliña
de mágoa caeume a alma,
e vendo que na hortiña
toda ela desastrada,
collín catro folliñas
das figueiras que prantara
e téñoas ben gardadiñas,
máis aló da miña alma
alí quedarán quietiñas
pola poeta que maia
desde as altas estreliñas,
quén sabe cánto nos fala
a pobre de Rosalía
a poeta que choraba,
choraba cando escribía
LLORABA CUANDO ESCRIBÍA
Era aquel día de lluvia
que me paré en su casa,
y al verla tan viejecita
de lástima cayome el alma,
y viendo que su huertecilla
toda ella abandonada,
ya cogí cuatro hojitas
de higueras que plantara
y las tengo guardaditas,
más allá de ésta mi alma
allí quedarán quietecitas
por la poeta que clama
desde la maga estrellita,
quién sabe cuánto nos habla
la pobre de Rosalía
la poeta que lloraba,
lloraba..., cuando escribía.
-
Autor:
Fco. de Sotavento. (Seudónimo) (
Offline) - Publicado: 8 de agosto de 2017 a las 10:59
- Categoría: Sin clasificar
- Lecturas: 51
- Usuarios favoritos de este poema: AZULNOCHE, Maria Hodunok.
Offline)
Comentarios5
La traduccion de google es malisima yo la entiendo casi toda pero habra gente que no.
Seria un gesto de agradecer, que cuando publicamos en otro idioma lo hariamos tambíen en castellano.
Hace poquito estuve por esas tierras donde Rosalia lloraba, me encanta Galicia.
Un saludo
GRACIAS Y PERDONA POR LA TARDANZA COMETIDA POR CAUSAS QUE NO HE PODIDO CONTESTARTE ME ALEGRO QUE ME DIGAS ESAS POÉTICAS PALAABRAS , GRACIAS COMPAÑERO DE VERSOS Y DE LETRAS Y FRASES UN CORDIAL SALUDO
Que tardanza?
Compañera, aunque ultimamente he dejado de chorar...y no publico...
Un abrazo cordial
Hola! un mal entendido sin importacia...
Saludos Juan
HOLA JUAN, ME HA DADO GRAN ALEGRÍA VER OTRO DE TUS POEMAS, AUNQUE DE ESTE ENTIENDO ALGO, TENGO LA IMPRESIÓN QUE ES MAGNÍFICO, COMO TODAS LAS LETRAS QUE NOS REGALAS.
UN ABRAZO, DE TODO CORAZÓN
VERELUNA
AY COMPAÑERA MIA COMO SE VA YENDO NUESTRA VIDA, AQUÍ NOS QUEDARÁN LOS POEMAS, LOS RECUERDOS, LOS ABRAZOS, LOS BESOS, LAS AMISTADES, LOS AMIGOS LOCALES Y EXTRANJEROS Y NUESTROS HUMILDES POEMAS. GRACIAS QUERIDA AMIGA DE MI ALMA MI CUBANITA HERMANA, EN LA DISTANCIA TE APRECIO AMIGATA UN BESO
GRACIAS AMIGO POR ESE COMENTARIO TAN REAL QUE HACES SOBRE LA VIDA, ES CIERTO TODO VA ACABANDO, PERO LO IMPORTANTE ES HABER VIVIDO CON TODAS ESAS LINDAS COSAS QUE QUEDARÁN EN EL RECUERDO.
UN FUERTE ABRAZO, DE TODO CORAZÓN
TU ADMIRADORA HABANERA
NO TE OLVIDO
VERELUNA
He sentido infinita ternura al leer tus versos.
Un abrazo.
GRACIAS AZULNCHE POR SENTIR ESA SUTL TERNURA EL VERSO GALLEGO--- UN INTENSO Y CORDIAL ABRAZO
Muy bueno Juan, que lindo es volver a leerte amigo.
Sos uno de mis poetas admirados y va un fuerte abrazo desde mi Argentina hasta tu España.!!!!
GRACIAS, MARIETIA LINDA TE MANDO UN BARCO DE ABRAZOS DESDE LAS SIENES DE MI ALMA,OH, MARÍA
Para poder comentar y calificar este poema, debes estar registrad@. Regístrate aquí o si ya estás registrad@, logueate aquí.