EL DIÁLOGO DEL COLOR, LA FORMA Y LA IDENTIDAD / Las formas de lo unipersonal y lo universal / DER DIALOG ZWISCHEN DER FARBE;DER FORM  UND DER IDENTITÄT

Las formas y los colores más allá de la Naturaleza y lo Personal.
El color y la forma de lo universal,
más allá de su procedencia, más allá de su identidad,
más allá de su sentimiento y más allá de su necesidad.

El color se viste de azul y frío,
la forma hoy tiene aristas y curvas,
la identidad vive en el lugar donde nace la luna y la sombra.

El color, la forma y la identidad
deciden emprender un viaje a través de los sueños,
deseos, intereses e intenciones.
Se bañan de nuevo, arcoíris curvas y líneas.
Se confunden en la noche y tinieblas,
se pierden en el horizonte y el perfil de las montañas lejanas,
las montañas besan el cielo nublado con su nariz y cuernos.

La identidad pretende dar nombres a todo lo circundante,
el color cubre de lila y verde la tristeza y la ira,
la forma traza marcos, caras y líneas que se extienden hasta un infinito.

Ayer soñé este fragmento...

La forma, el color y la identidad suben al cielo del Dios de la creación y fantasía.
Se ubican en un rincón rocoso y se sientan sobre un mirador,
donde se aprecia la tierra global, universal, verde, azul, redonda y sin dueño.

La forma, el color y la identidad empiezan a pedir deseos,
 ofrecer ilusiones, palabras, colores, lugares, formas distintas y vidas únicas.
Todos se pueden identificar con el mundo de las perspectivas, 
hay un espacio para el recuerdo, la esperanza y lo nuevo,
hasta hay un lugar para la alegría y la felicidad.

La forma, el color y la identidad caminan por el borde de la montaña de colores,
abajo la mar se confunde entre el verde y el azul, 
arriba el cielo luce su mejor celeste,
el sol brilla como recién despierto y reluce rejuvenecido.

La identidad asegura que la religión, la tradición y el lugar definen al ser.
El color asegura que todo es blanco y negro sin la luz y la refracción.
Las formas aseguran que todo cambia con la luna, el sol y las estrellas.

No existe la identidad como verdad,
no existe los colores como el arcoíris,
las formas son relativas a la distancia y posición del sol.
 
Todo es ilusión,
el universo es ilusión,
nosotros somos ilusión.

DER DIALOG ZWISCHEN DER FARBE;DER FORM  UND DER IDENTITÄT
„Die Formen des Unipersönlichen und des Universellen“

Die Formen und die Farben jenseits der Natur und des Persönlichen.
Die Farbe und die Form des Universellen,
jenseits seiner Herkunft, jenseits von seiner Identität,
jenseits von seinem Gefühl und jenseits von seinem Bedürfnis.

Die Farbe kleidet sich in Blau und Kälte,
die Form zeigt heute Kanten und Kurven,
die Identität lebt an einem Ort,
an dem der Mond und der Schatten geboren wird.

Die Farbe, die Form und die Identität
Beschließen, eine Reise durch ihrer Träume,
Wünsche, Interessen und Absichten zu unternehmen.
Es berühren sich erneut wie in Bade, Regenbogen, Kurven und Linien.
Sie vermischen sich und verschmelzen bei Nacht  und Nebel,
sie verlieren sich im Horizont und im Schattenspiel der fernen Berge,
die Berge küssen den Himmel mit ihrer Nasen und ihren Hörnern.

Die Identität will allem, was sie umgibt, Namen geben,
die Farbe bedeckt mit Lila und Grün die Traurigkeit und den Zorn
die Form zeichnet Rahmen, Gesichter und Linien, die sich bis ins Unendliche hinziehen.

Gestern habe ich dieses Fragment geträumt …

Die Form, die Farbe und die Identität steigen zum Himmel Kreativität und der Phantasie auf.
Sie befinden sich in einer steinigen Ecke und setzen sich an einem Aussichtspunkt,
wo man die globale, universale, grüne, blaue, runde Erde und Erde ohne Herren zu schätzen weiß.

Die Form, die Farbe und die Identität beginnen damit, Wünsche einzufordern,
Illusionen, Worte, Farben, Örtlichkeiten, verschiedene Formen und einzigartige Leben anzubieten.
Alle können sie sich identifizieren mit der Welt der Perspektiven,
es gibt einen Raum für die Erinnerung und das Neue,
es gibt  sogar einen Raum für die Freude und das Glück.

Die Form, die Farbe und die Identität wandern am Rande der Berge von Farben,
unten mischen sich im Meer das Blau und das Grün,
oben leuchtet der Himmel in seinem besten hell blau,
die Sonne erglänzt als wäre sie gerade erwacht und leuchtet wie verjüngt,.

Die Identität stellt sicher, dass die Religion,
die Tradition und der Ort des Sein bestimmen.
Die Farbe stellt sicher, dass alles schwarz und weiß ist,
ohne das Licht und dessen Brechung.
Die Formen stellen sicher, dass sich mit dem Mond,
der Sonne und den Sternen alles ändert

Die Identität existiert nicht als Wahrheit,
die Farben existieren nicht wie ein Regenbogen
die Formen sind relativ zur Entfernung und zur Position der Sonne.

Alles ist Illusion,
das Universum ist Illusion,
wir sind Illusion.

Walter Trujillo Moreno, Oktober 2018
Übersetzung: Konradin Grossmann