UNO

 

Si es imposible,

nos encontraremos en las aguas residuales y aberturas pequeñas.

Cuando en mi casa se come la pierna de pollo,

en su casa se, inevitablemente, come la pierna de pollo.

 

La conciencia que hemos logrado, nuestro cuerpo pequeño y débil

no puede sostener, y en efecto:

Es solo un grito.

 

Solos y separados nos desgarra la sospecha,

pero, y separados podemos llevar el Dios Universal.

 

Cuando usted vaya al baño en su casa,

yo hago lo mismo, inevitablemente.

Donde la belleza se divide, la basura se une.

 

Cuando piense en usted,

usted pensará en mi.

Cuando su mano amenace a los aldeanos,

la mía los amenazará también.

 

La diferencia es muy pequeña,

pero nos destruyó:

usted come la pierna de pollo con su marido sombrio,

yo como la pierna de pollo con mi mujer furiosa.

Unos aldeanos miran a usted,

otros aldeanos miran a mi.

 

 

Usted y yo no tenemos los mismos espejos.

Y dios se dividió por nosotros.