Tanka. Pivote de más de una palabra.
En notas llega
tu añorante palabra
letra medita
el proyecto que evoca
un término sutil.
17 de mayo de 2021
Tanka. Pivote de una palabra
Nefasta duda
para el sublime verso
suave y divino
de ritmo celestial
y su matiz desdeña.
17 de mayo 2021
-
Autor:
vateignoto (Seudónimo) (
Offline) - Publicado: 23 de mayo de 2021 a las 01:34
- Comentario del autor sobre el poema: Tanka, poesía larga japonesa
- Categoría: Sin clasificar
- Lecturas: 48
- Usuarios favoritos de este poema: Augusto Fleid
Offline)
Comentarios1
No entiendo nada. Si me explicas?
Ante todo mi agradecimiento hacia ti por tu visita y te invito a entrar la comunidad poémame, puedes compartir tu poesía y leer a otros, es un grupo internacional muy majo, en la que están ejecutando una taller literario sobre poesía japonesa(www.poemame.com) aquí una breve explicación del Tanka.
El “Tanka”
Su creador fue Masaoka Shiki (1867 - 1902)
El “Tanka” es una de las formas más importantes de la poesía japonesa. Los primeros registros de tanka se encuentran a partir del año 700 y todavía se escriben y publican en cientos de grupos dedicados al estudio y uso de esta forma. En un principio se usaba para enviarse mensajes los enamorados. Usaban metáforas por si el mensajero sabía leer. Por esa razón es muy lírico.
Normas del “Tanka”
- Métrica: 5-7-5-7-7 sílabas.
- Temática libre
- No lleva título.
- No lleva rima consonante, la asonante aunque permitida no está bien vista (mejor evitarla).
• El tercer verso siempre debe contener la palabra “Pivote” (puede ser mas de una palabra)
Esta palabra “Pivote” debe enlazar con una o varias palabras del verso superior/es o Kami-no-ku del que forma parte y con una o varias del verso inferior/es o Shimo-no-ku.
Lo importante que entre el “Pivote” y el enlace exista relación semántica, o sinónimos
Ejemplo:
flor - perfume / luna - sol / nube - lluvia / cariño - amor
Ejemplo:
• Sinuosas dunas ----------------- Kami-no-ku
en desértico mar---------------- Kami-no-ku
que se exhibe árido------------- Kami-no-ku
como alma triste y yerma,-----Shimo-no-ku.
y yo busco un oasis.-------------Shimo-no-ku.
• Ahora veamos donde está el pivote y sus enlaces:
• Sinuosas dunas
en desértico mar -------enlace kami-no-ku o superior “desértico”
que se exhibe árido --------verso 3º pivote “árido”
como alma triste y yerma, —enlace Shimo-no-ku o inferior “yerma”
y yo busco un oasis.
• Veamos ahora un ejemplo con un pivote de más de una palabra.
• En tu pupila
un destello de tiempo
horas enciende ------------ aquí ambas palabras son pivote
luciérnaga que alumbra
los minutos más tristes
Para poder comentar y calificar este poema, debes estar registrad@. Regístrate aquí o si ya estás registrad@, logueate aquí.