Sé la espada (Poema bi-lingüe, inspirado)

David Arthur

 

 

Sé la espada

para cortar la servidumbre

de mi arrogancia,

que por el capricho del viento,

cual globo escapado de un niño,

soplado en el olvido

 

Sé la espada

para sangrarme de mi egoismo,

por mi indiferencia de tus preocupaciones,

y por las noches de tu sufrimiento

debajo de sábanas de escarcha,

testigos de lágrimas burladas

 

Sé la espada,

mientras me arrodillo ante ti,

para desnudarme de mi atuendo

de inútil orgullo.

¿Será mi porvenir la herida mortal

del destierro o será mi destino levantarme

con tu espada benigna del perdón?

©® 2021

El cuadro “La belle dame sans merci” (La bella dama sin piedad)

de John William Waterhouse

 

Be thou the sword 

to sever the bondage

of mine arrogance,

which by the whim of the wind,

like a child´s escaped balloon,

be blown into oblivion

 

Be thou the sword

to bleed me of mine egoism,

mine indifference to thy concerns,

too many nights thy suffering

beneath frosted sheets,

witnesses of taunted tears 

 

Be thou the sword,

as I kneel before thee,

to strip me naked of mine attire

of futile pride.

Be it my fate to face

the fatal wound of banishment

or be it to raise me up

with thy benign sword of forgiveness?

David Thorpe ©®

Llevate gratis una Antología Poética ↓

Recibe el ebook en segundos 50 poemas de 50 poetas distintos


Comentarios +

Comentarios10

  • Aitor Duarte Fernández 🏔️❄️⛏️

    Expectacular David. Te has sembrado. Me quito el sombrero. Maravillosa espada tienes por pluma compañero. Un abrazo enorme amigo. 🤗🤗

    • David Arthur

      Te agradezco mucho tu preciado y alentador comentario Aitor.

      Un abrazo grande para ti amigo
      David

    • Alexandra L

      Bellas letras con un profundo mensaje nos compartes en tus versos David, siempre un placer leerte amigo poeta.

      Un abrazo, Alex.

      • David Arthur

        Muchas gracias Alex por tu muy apreciado comentario. Sí. amiga un mensaje muy importante oy en día.

        Un abrazo y feliz viernes
        David

      • Raiza N. Jiménez E.

        Gracias poeta, por ese despliegue de conciencia y desnudez, ante un otro. Saludos y gracias por compartir su obra.

        • David Arthur

          Muchas gracias por su muy apreciado y alentador comentario.

          Saludos y un placentero fin de semana
          David

          • Raiza N. Jiménez E.

            DE nada Maestro... Un honor leerlo. Saludos.

          • 🖤🍃Meigajaz ☯💞

            Magistral y bellísimo, gracias m8 querido David por tus letras...
            Abrazos infinitos
            Jaz

            • David Arthur

              Muchas gracias a tí Jaz por tu preciado comentario.

              Un abrazo de cariño para tí amiga
              David

            • Freddy Kalvo

              Una maravillosa poesía la obra que hoy nos presentas mi estimado Arthur. Aplaudo esa virtud yacente en ti.

              Abrazos fraternales querido amigo.

              • David Arthur

                Muchas gracias Freddy por tu muy apreciado y alentador comentario.

                Un fuerte abrazo fraternal
                Arthur

              • Jorge Horacio Richino

                Magnífico tu poema querido amigo David!!!
                Un abrazo, poeta!!!

                • David Arthur

                  Hola Jorge, me alegra mucho que mis letras te hayan gustado y muchas gracias por tu muy apreciado comentario.

                  Un abrazo amigo poeta
                  David

                • Violeta

                  Oh que maravillosa entrega David. me ha agradado profundamente.

                  • David Arthur

                    Muchas gracias por tu hermosas palabras Violeta. Me alegra mucho que mis letras te hayan gustado.

                    Un abrazo amiga y feliz sábado
                    David

                  • ..........................

                    Excelente poema!!!!

                    "Sé la espada,

                    mientras me arrodillo ante ti,

                    para desnudarme de mi atuendo

                    de inútil orgullo.

                    ¿Será mi porvenir la herida mortal

                    del destierro o será mi destino levantarme

                    con tu espada benigna del perdón?"

                    • David Arthur

                      Muchas gracias Lucía. Muy agradecido por el muy apreciado comentario.

                      Saludos y buen fin de semana
                      David

                    • María C.

                      Maravilloso poema David,
                      'Sé la espada,
                      mientras me arrodillo ante ti,
                      para desnudarme de mi atuendo
                      de inútil orgullo''
                      Un aplauso y mi admiración, y mi estrella que vale por 5 estrellas..

                      • David Arthur

                        Hola María, muchas gracias amiga por tu fiel presencia en mi poesía.
                        Muchas gracias por tus muy hermosas palabras.

                        Un abrazo de mi cariño
                        David
                        Vamos luego de paseo amiga.

                      • Abed Hassan

                        Tremendo.
                        Saludos!

                        • David Arthur

                          Muchas gracias Oceano por la visita a mi portal y el muy apreciado comentario.

                          Saludos
                          David



                        Para poder comentar y calificar este poema, debes estar registrad@. Regístrate aquí o si ya estás registrad@, logueate aquí.