LOST IN TRANSLATIONS

Gelzaros

 

 

 

Yo interpretaba a mi presidente

y ella traducía a nuestro rival;

ellos eran a cuál más dictatorial,

el uno obtuso y el otro demente.

 

¡Pero qué boca tenía enfrente,

qué dulzura y qué sensualidad carnal!

tanta, que mi mente se hizo dual

y, en vez de decir: «Soy intransigente»

 

les dije que, él era «Multilateral»,

y que esperaba, de un ser anuente,

una clara proclama de «Paz Mundial».

 

Y ella, siendo también desobediente,

puso en su boca otra palabra cordial,

con la oferta de un «Armisticio» urgente.

 

Y yo, la quise besar.

Llevate gratis una Antología Poética ↓

Recibe el ebook en segundos 50 poemas de 50 poetas distintos


Comentarios +

Comentarios9

  • María C.

    Ah poeta el AMOR no tiene sexo ni edad, AMAS Y YA ESTÁ
    Me gustó y dibujas muy bien, yo también dibujo y pinto, he puesto como tú a veces alguna de mis ''obras' jeje.

  • Gonvedo

    Muy interesante este poema, de un hecho circunstancial has sacado un provecho. Bien por ambos intérpretes.
    Un placer pasarme por tus letras.

    Un abrazo.

  • argantonio

    Gelzaros, al señor o señorito Putin le hace mucha falta conocer a una de estas mujeres, aunque sea ukraniana, siempre que el piadoso señor no le rompa el kraneo,si tenemos paciencia el puto Putin se muere o palma, amén. Gelzaros, tu poema es una obra maestra, llena de verdades

  • 🔥Ls. Angel

    Jajaja no hay nada mejor que demostrar la paz que salen de los labios

  • Alberto Diago

    "Envíame a tu traductora, por favor"!

    Muy buen poema, saludos.

  • Freddy Kalvo

    Te quedó precioso ese soneto con un muy emotivo y actual contenido mezclado con figuras de amor, románticas.

    Abrazos fraternales mi estimado Gelzaros

  • Rafael Huertes Lacalle

    Qué bello que cambiaste guerra por amor.
    Así da gusto. Magnífico. Un abrazo.

  • Lale Neda

    Tu dibujo lo dijo todo jejej Abrazo

  • Isabel Beltran

    Precioso el poema y el dibujo tb🕊️🕊️



Para poder comentar y calificar este poema, debes estar registrad@. Regístrate aquí o si ya estás registrad@, logueate aquí.