¡La Quiero a Morir!
"Elle me dessine un paysage et elle me fait vivre
Dans une forêt de crayons, elle s'empare de moi
Je l'aime à mourir;
Me desenha uma paisagem e me faz isso viver
De uma floresta de lápis apodera-se de mim
A quero a morrer;
Me dibuja un paisaje y me lo hace vivir
En un bosque de lápiz se apodera de mí
La quiero a morir;
Loco de Amor por mi Musa
Me siento Borracho en la barra
Bebo cerveza en mi jarra
Mientras le compro una Blusa;
Ela apaga as horas de cada relógio
E me ensina a pintar transparente a dor com o seu sorriso
E levanta uma torre desde o céu até aqui
E me costura umas asas e me ajuda a subir
A toda pressa, a toda pressa
A quero a morrer;
She can stops the hours of every clock
and helps me to paint transparent the paint
with her smile
and builds a tower from here to the sky
and sews a pair of wings and hepls me to go up
so quickly , so quickly
I love her too much;
Ella borra las horas de cada reloj
Y me enseña a pintar transparente el dolor, con su sonrisa
Y levanta una torre desde el cielo hasta aquí
Y me cose unas alas y me ayuda a subir
A toda prisa, a toda prisa
La quiero a morir;
La Blusa de Cerveza suspira
Mientras le escribo en mi Jarra
Pongo a Cantar mi Guitarra
Viendo Bailar a Shakira;
Conoce bien cada guerra, cada herida, cada sed
Conoce bien cada guerra de la vida
Y del amor también;
Conosce bene ogni guerra
Ogni ferita, ogni sete
Conosce bene ogni guerra
della vita e anche dell'amore
la voglio a morire;
She knows well every war
every wound, every thirst
she knows well every war
of the life and love too
eeeeeh, eeeeeh, eeeeh;
Seguìa bailando Shakira, cuando me llamò mi Musa
¿Que haces mi Amor? ¿Por que no vienes a dormir?
"Ya voy mi Amor, estoy sentado en la barra,
me acompaña mi guitarra,
y te he comprado una Blusa;
Solo puedo sentarme, solo puedo charlar
Solo puedo enredarme, solo puedo aceptar
Ser solo suyo, ser solo suyo
La quiero a morir;
Elle connait bien chaque guerre
Chaque blessure, chaque soif
Elle connait bien chaque guerre
De la vie et de l'amour aussi
Ehhhh, ehhh, ehhh"
Autor: Henry Alejandro Morales
28 de Mayo de 2023
-
Autor:
H.A.M. (Seudónimo) (
Offline) - Publicado: 28 de mayo de 2023 a las 01:21
- Comentario del autor sobre el poema: Es una poema escrito en momentos que veìa un concierto de Shakira, tomandome unas cervezas en la barra de mi casa, Shakira cantaba y bailaba la canciòn " La Quiero a Morir" cuya letra le pertenece a un compositor Frances de nombre Francis Cabrel.
- Categoría: Amor
- Lecturas: 22
- Usuarios favoritos de este poema: Henry Alejandro Morales, MISHA lg, Llaneza, Dante Cruz Velez, Fabio Robles, Carlos Eduardo, alicia perez hernandez, Classman
Offline)
Comentarios4
¡Muchas gracias! Omaris, siempre es un gran Honor para vuestra visita mi Admirada poeta, saludos cordiales y feliz Domingo!!!
!! WOOOOOOW poeta que bien sensaciones letras gracias por compartir tanto talento
besos besos
MISHA
lg
¡Muchas gracias! Misha, como siempre un gran Honor Vuestra visita poeta, saludos cordiales y Feliz Domingo Querida amiga!!!
Me encantó
Un abrazo Henry
¡Muchas gracias! Llaneza, siempre es un Honor para mi la visita de una Venezolana Española, saludos cordiales con Respeto y Admiraciòn desde Venezuela!!!
Me dibuja un paisaje y me lo hace vivir
En un bosque de lápiz se apodera de mí
La quiero a morir;
...........
Guauuu que cancionon y que manera de AMAR hasta morir, como debe ser el amor, un placer pasar a leer.
saludos y abrazos amigo Henry
¡Muchas gracias! Alicia, como siempre un gran Honor para mi Vuestra visita poeta, no me dejes sin tus letras que siempre extraño, igual extraño tu presencia aunque sea a la distancia, Mucha Salud, Paz y Amor, con Cariño y Aprecio desde Venezuela!!!
Para poder comentar y calificar este poema, debes estar registrad@. Regístrate aquí o si ya estás registrad@, logueate aquí.